Среди всех стран, куда предпочитают ездить на отдых жители России, Новая Зеландия держится особняком. Дорогой и долгий перелет не каждому по силам, а потому количество российских путешественников на далеких островах в Тихом океане пока исчисляется лишь сотнями. Среди основных вопросов при подготовке путешествия, один из важнейших – "Какой государственный язык в Новой Зеландии?". Ответ на него содержит сразу три пункта: английский, маори и новозеландский жестовый язык.
Немного статистики и фактов
- Английский – основной язык общения в стране. 96% процентов новозеландцев им владеют и используют в качестве домашнего.
- Новозеландский диалект английского близок к австралийскому, но на его формирование оказали более сильное влияние диалекты юга Англии. Не остался в стороне и язык маори, из которого в новозеландский английский было взято множество заимствованных слов.
- Кроме того на островах проживают представители 171 языковой группы! Самые часто распространенные после английского и маори языки –самоанский, хинди, французский и китайский.
- Статус государственного языка Новой Зеландии маори получил в 1987 году. Он относится к восточнополинезийской группе и является родным для 150 тыс. человек.
Маори: обыденность или экзотика?
Почти 15% населения Новой Зеландии – это представители коренных племен маори, заселявших острова с незапамятных времен. Современная политика государства направлена на сохранение этноса маори, а придание их языку статуса государственного в Новой Зеландии – часть этой политики.
Язык маори используется в названиях госучреждений и департаментов, в больницах и вооруженных силах, а его изучение обязательно для всех школьников страны. В некоторых средних и высших учебных заведениях преподавание ведется сразу на двух государственных языках. Многие географические названия на островах были сохранены на языке коренного населения, а все дорожные указатели продублированы и на маори, и на английском.
Туристу на заметку
Оказавшись в Новой Зеландии, будьте спокойны, если владеете хотя бы основами английского. На нем выполнена вся информация, карты, меню в ресторанах, расписание работы объектов и прочее. Даже в местах проживания аборигенов английским владеет абсолютное большинство жителей Новой Зеландии.